Nuevo Código Penal es símbolo de soberanía, dice ministro

  • Francisco Queiróz,  Ministro Da Justiça e Direitos Humanos
Luanda - El Nuevo Código Penal de Angola (CPA), que entrará en vigor en febrero de 2021, representa un "gran símbolo" de soberanía nacional, dijo este martes, en Luanda, el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Francisco Queiróz.

Según el gobernante, que habló en una entrevista con Televisión Pública de Angola (TPA), el diploma legal resultó de un amplio debate y preparación, durante más de 10 años, en el que todos participaron "directa o indirectamente".

Explicó que su publicación en el Diário da República el 11 de Noviembre, fecha de fuerte simbolismo, representa un homenaje a todos los que llevaron al país a la Independencia y se esforzaron por liberar a Angola.

El nuevo texto, explicó, se ajusta a las normas ya consagradas en la Constitución de la República de Angola (CRA) y otros ordenamientos jurídicos, y también está en línea "con la más moderna en materia de dogmática criminal".

Contrariamente al Código Ulpian o Ley Talion del pasado, centrado en el principio de "ojo por ojo, diente por diente", las políticas criminales de hoy se centran en la dignidad de la persona humana y la recuperación, dijo.

Lamentó, sin embargo, el hecho de que hubo una "mala interpretación de algunas normas", y que "la lectura de ciertos delitos se hace de manera aislada, sin tomar en cuenta el contenido de la parte general y los factores que eliminan la culpa y otros elementos".  

En particular, en este sentido, el artículo 333, al haber justificado que la "desatención en la interpretación de las normas no ayuda", sino que conduce a la confusión de toda la sociedad.

El ministro dijo que se trata de una norma (artículo 333) que no es nueva, pero que ya está presente en el actual Código Penal, insertado en el capítulo de delitos contra el honor y la dignidad de las personas.

"No es cierto que coaccione el derecho a la libertad de expresión. Se está interpretando como si hubiera sido colocado a propósito en el nuevo Código, para evitar que la gente critique", lamentó, y agregó que este artículo ha sido visto como una forma de anulación del derecho a la libertad de expresión, desde su punto de vista equivocado.

Según el ministro, esta norma tiene un historial de protección del honor y la dignidad de las personas, en la medida en que toda persona tiene derecho al buen nombre y la dignidad, con un aumento de la pena al tratar con el Presidente de la República.

"Tenemos que ser críticos, es parte del deber de ciudadanía, pero hay que tener en cuenta las reglas, porque hay límites", recalcó, advirtiendo, sin embargo, que la crítica, cuando se hace con la intención de ofender o denigrar, se vuelve sea ​​calumnia.

Consideró que ser caricaturista con sentido crítico es un ejercicio "bastante útil y cívico", por lo que la caricatura, como forma de comunicación, "no está prohibida" en Angola.

Al contrario, dijo, es (la caricatura) una forma de expresión artística que tiene cada uno, pero es necesario que esta forma artística de comunicación tenga un límite, que no vaya más allá de los del honor y la buena reputación de las personas.

Explicó que el Presidente de la República tiene la protección como uno de los símbolos nacionales y de unidad nacional, y estos, cuando no se conservan como símbolos de unión, "se convierten en factor de conflicto".

Su protección (del Jede de Estado) es una necesidad de protección de la nación, no solo por razones legales, sino también psicológicas, defendió el ministro.

Aprobado por la Asamblea Nacional, el día 4 de este mes, y promulgado por el Presidente de la República, siete días después, el nuevo CPA debe entrar en vigencia en Febrero de 2021.

 

Según el gobernante, que habló en una entrevista con Televisión Pública de Angola (TPA), el diploma legal resultó de un amplio debate y preparación, durante más de 10 años, en el que todos participaron "directa o indirectamente".

Explicó que su publicación en el Diário da República el 11 de Noviembre, fecha de fuerte simbolismo, representa un homenaje a todos los que llevaron al país a la Independencia y se esforzaron por liberar a Angola.

El nuevo texto, explicó, se ajusta a las normas ya consagradas en la Constitución de la República de Angola (CRA) y otros ordenamientos jurídicos, y también está en línea "con la más moderna en materia de dogmática criminal".

Contrariamente al Código Ulpian o Ley Talion del pasado, centrado en el principio de "ojo por ojo, diente por diente", las políticas criminales de hoy se centran en la dignidad de la persona humana y la recuperación, dijo.

Lamentó, sin embargo, el hecho de que hubo una "mala interpretación de algunas normas", y que "la lectura de ciertos delitos se hace de manera aislada, sin tomar en cuenta el contenido de la parte general y los factores que eliminan la culpa y otros elementos".  

En particular, en este sentido, el artículo 333, al haber justificado que la "desatención en la interpretación de las normas no ayuda", sino que conduce a la confusión de toda la sociedad.

El ministro dijo que se trata de una norma (artículo 333) que no es nueva, pero que ya está presente en el actual Código Penal, insertado en el capítulo de delitos contra el honor y la dignidad de las personas.

"No es cierto que coaccione el derecho a la libertad de expresión. Se está interpretando como si hubiera sido colocado a propósito en el nuevo Código, para evitar que la gente critique", lamentó, y agregó que este artículo ha sido visto como una forma de anulación del derecho a la libertad de expresión, desde su punto de vista equivocado.

Según el ministro, esta norma tiene un historial de protección del honor y la dignidad de las personas, en la medida en que toda persona tiene derecho al buen nombre y la dignidad, con un aumento de la pena al tratar con el Presidente de la República.

"Tenemos que ser críticos, es parte del deber de ciudadanía, pero hay que tener en cuenta las reglas, porque hay límites", recalcó, advirtiendo, sin embargo, que la crítica, cuando se hace con la intención de ofender o denigrar, se vuelve sea ​​calumnia.

Consideró que ser caricaturista con sentido crítico es un ejercicio "bastante útil y cívico", por lo que la caricatura, como forma de comunicación, "no está prohibida" en Angola.

Al contrario, dijo, es (la caricatura) una forma de expresión artística que tiene cada uno, pero es necesario que esta forma artística de comunicación tenga un límite, que no vaya más allá de los del honor y la buena reputación de las personas.

Explicó que el Presidente de la República tiene la protección como uno de los símbolos nacionales y de unidad nacional, y estos, cuando no se conservan como símbolos de unión, "se convierten en factor de conflicto".

Su protección (del Jede de Estado) es una necesidad de protección de la nación, no solo por razones legales, sino también psicológicas, defendió el ministro.

Aprobado por la Asamblea Nacional, el día 4 de este mes, y promulgado por el Presidente de la República, siete días después, el nuevo CPA debe entrar en vigencia en Febrero de 2021.